THE CAMBRIAN

C’est l’heure de lâcher prise, de fuir le rythme urbain infernal pour s’offrir une parenthèse de quiétude dans un décor de rêve au cœur des Alpes Suisses… Pour cela, direction le Cambrian, un hôtel aussi design que chaleureux, lové dans les hauteurs d’Adelboden. En famille ou en couple, on fait le vide et le plein d’air pur et on se déconnecte face aux montagnes et forêts environnantes, ensoleillées l’été ou enneigées l’hiver selon vos envies d’évasion. Car ici, les vues panoramiques sont reines : depuis le grand salon-cheminée où l’on se pose dans un canapé moelleux face à la nature, depuis votre chambre ou suite spacieuse récemment re-designée ou encore depuis la piscine extérieure chauffée offrant une vue à couper le souffle sur la vallée… Partout où le regard se pose, tout n’est que design, plénitude et nature ! Pour prolonger le plaisir au sein de cet écrin unique, on s’offre quelques escapades au Spa de l’hôtel entre piscines chauffées ouvertes ou fermées, salle de fitness dernier cri, sauna, hammam, douche à effet pluie, salle de repos… Dans les salles de soin, on chouchoute notre visage grâce à la marque sur-mesure Dermalogica qui analyse notre peau et on offre à son corps un massage salvateur et un soin 100% naturel par Alpienne. Côté gastronomie, on file au restaurant du Cambrian pour se régaler d’une « nouvelle cuisine alpine » par le Chef Marc Fuchs. Au menu, assiettes à partager, salades généreuses, soupes réconfortantes, poitrine croustillante de porc nourri à la bière, accords sucrés-salés addictifs, accompagnements à se damner (frites de polentas/sauce curry, poivron farci, cœurs d’artichauts panés, riz au citron/curry/dattes/amandes…) et desserts, glaces et sorbets Maison. Pour une ambiance plus branchée et festive, direction le Axe Bar avec sa carte courte et ses cocktails à l’image du Zombie, du Tokyo Ice Tea ou encore de l’Alpine Sunset. Enfin, n’oubliez pas de quitter votre cocon design pour profiter de la région entre randonnées, golf, tyrolienne, parapente, VTT et sports d’hiver. Quant aux « businessmen » inconditionnels, ils apprécieront l’espace de séminaire façon « club anglais ». En bref, une adresse incontournable pour se couper du monde. Et si vous pensiez que gentillesse et dévotion étaient des qualités ringardes en voie de disparition, sachez qu’au Cambrian, ce sont deux valeurs partagées par toute l’équipe qui est au petit soin pour vous durant votre séjour !

It’s high time to take a few days of well deserved rest, running away from the infernal urban rhythm to enjoy a great moment of relaxation in a dream setting at the heart of the Swiss Alps… For this to happen, book your stay at the Cambrian, an hotel as design as friendly, nestled in Adelboden hills. With family or as a couple, clear your mind, enjoy the fresh air as well as a digital detox facing the surrounding mountains and forests, sunny during summer or snowy during winter, according to your wishes. Here, panoramic views are queen : from the great lounge-fireplace where you relax in soft sofas facing the nature, from your large and recently re-designed room or suite but also from the outdoor heated swimming-pool offering a breathtaking view of the valley… Anywhere you look, it’s all about design, nature and fullness ! To extend your pleasure in this unique site, don’t forget to enjoy the hotel’s Spa between indoor and outdoor heated swimming-pools, state-of-the-art fitness room, sauna, hammam, rain shower, relaxation room… In the treatment rooms, take care of your face thanks to the custom-made brand Dermalogica that analyzes your skin. Take also care of your body with a perfect massage and 100% natural Alpienne treatment. As for the gastronomy, book a table at the Cambrian’s restaurant to enjoy a « new Alpine cuisine » by Chef March Fuchs. The menu features share plates, generous salads, comforting soups, crunchy pork belly fed with beer, addictive sweet/savory matches, delicious sides (polenta fries/curry sauce, stuffed pepper, breaded artichoke hearts, rice with lemon/curry/dates/almonds…) and homemade desserts, ice-creams and sherbets. For a more trendy and festive atmosphere, go straight to the Axe Bar with its short menu and amazing cocktails as the Zombie, the Tokyo Ice Tea or the Alpine Sunset. Finally, don’t forget to leave your design cocoon to enjoy the region between hiking, golf, zip-lines, paraglider, mountain bikes and ski. As for the unconditional businessmen, they will enjoy the seminar space and its British club spirit. In short, an inescapable destination to cut from the real world. And if you thought that kindness and devotion were corny and disappearing concepts, this is not the case at the Cambrian where these 2 values are essential and shared by the whole team ! 

https://www.thecambrianadelboden.com/fr

Photos : Anouk Deville pour OFIVE TV