OFIVE : La première fois que tu as écouté la version finale de ton album ? // The first time you listened to the final version of your album ?
NEMIR : Il n’y a pas vraiment eu de première fois. Je participe à toutes les phases de l’album, la composition, le mix, le mastering pour chaque morceau, je fais des retouches. Je l’ai donc écouté 1 milliard de fois avant de recevoir le master final. C’est dommage car un artiste ne pourra jamais autant profiter de la sortie d’un projet qu’un auditeur qui le découvre pour la première fois.// There wasn’t really a first time. I participate in all the phases of the album, the composition, the mix, the mastering for each song, I do some touch-ups. So I listened to it a billion times before I received the final master. It’s a pity because an artist will never be able to enjoy the release of a project as much as a listener who discovers it for the first time.
OFIVE : Ta première fois à Paris ? // Your first time in Paris ?
NEMIR : J’étais mineur, je devais avoir 11 ans, j’ai fait croire à ma mère que j’allais dormir chez un pote, c’était pour fêter le passage à l’an 2000, les billets de train étaient à 1€ grâce à une opération. On est montés à 3 (big up à Mustapha et Kamel), on était sur les Champs, on a pas dormi pour rentrer avec le train de 6h du matin. J’avais même gagné des places avec Skyrock pour un spectacle de Jamel Debbouze, j’ai pu les revendre 600 francs devant l’entrée ! Mon pote avait aussi trouvé un Motorola à clapet sur les Champs, il l’a revendu 800 francs. C’était énorme à 11 ans pour des gamins d’un quartier pauvre de Perpignan. // I was underage, 11 years old, I told my mother that I was going to sleep at a friend’s house, it was to celebrate the transition to the year 2000, the train tickets were at €1 thanks to an operation. I was with 2 friends (big up Mustapha and Kamel), we were on the Champs-Elysées, we didn’t sleep to get back with the 6 A.M. train. I even won tickets with Skyrock for a Jamel Debbouze show, I was able to sell them for 600 francs in front of the entrance ! My buddy had also found a Motorola with a flap on the Champs-Elysées, he sold it for 800 francs. It was huge for 11 years old kids from a poor neighborhood in Perpignan.
OFIVE : La première fois que tu t’es senti fier de toi ? // The first time you felt proud of yourself ?
NEMIR : A la sortie de mon premier freestyle vidéo « Smoking Kills » en 2010. Un petit freestyle posé avec une clope sur une prod Boom bap. C’était la première fois que je partageais une vidéo en recevant des réactions en direct. // At the release of my first video freestyle « Smoking Kills » in 2010. A little freestyle posed with a cigarette on a Boom bap instrumental. It was the first time I shared a video and received live feedback.
OFIVE : Ta première collaboration avec Nekfeu ? // Your first collaboration with Nekfeu ?
NEMIR : C’était sur son album « Feu » en 2015, la première fois sur un support CD. J’avais déjà fait des ad-libs sur l’album du $-Crew aussi et une scène avec Nekfeu en 2011. // It was on his album « Feu » in 2015, the first time on a CD. I had already done ad-libs on the $-Crew album and a concert with Nekfeu in 2011.
OFIVE : Ton premier message de fan ? // Your first fan message ?
NEMIR : Je discute souvent avec mes fans et réponds beaucoup sur les réseaux. Je n’ai pas de souvenir particulier mais j’apprécie énormément ceux qui me suivent depuis au moins cinq ans et qui valident toujours mes sorties, même de loin. // I often chat with my fans and answer a lot on the networks. I have no particular memory, but I really appreciate those who have been following me for at least five years and who always validate my music, even from a distance.
OFIVE : Ta première fois sur scène ? // Your first time on stage ?
NEMIR : C’était au collège, je montais souvent sur scène pour danser en 6ème, je faisais du Hip Hop, du smurf, je me prenais pour Michael Jackson. Pour le rap, la première fois c’était pour remplacer un pote sur scène. Il était dans un groupe de quartier, on m’avait même donné son texte dans le cadre d’un événement organisé par une association, la FOL. C’était pour une sorte de kermesse avec une animatrice qui hurlait et nous a stoppé au bout de trois minutes parce qu’on criait « Vive l’Algérie ! » // It was in high school, I often went on stage to dance in 6th grade, I did Hip Hop, smurf, I thought I was Michael Jackson. For rap, the first time was to replace a friend on stage. He was in a neighbourhod group, I had even been given his text as part of an event organised by an association, the FOL. It was for a kind of fair with a host who screamed and stopped us after three minutes because we were shouting « Long live Algeria ! »
OFIVE : La première fois qu’on a complimenté ta voix ? // The first time someone complimented your voice ?
NEMIR : C’était récemment grâce à Internet et des commentaires du style : « j’aime trop ta voix », « ta voix me touche ». Avant, on me disait souvent que ma voix était chelou, c’était un complexe. C’est pour ça que j’ai commencé par le rap pur et dur. Il était hors de question d’avoir un peu de finesse. J’osais même pas chanter devant mon ex qui était elle-même chanteuse et me disait que je chantais bien. // It was recently thanks to the Internet and comments like: « I love your voice too much », « your voice touches me ». Before, I was often told that my voice was weird, it was a complex. That’s why I started with pure rap. It was out of the question to have a little finesse. I didn’t even dare sing in front of my ex who was a singer herself and told me that I sang well.
OFIVE : Ta première interview ? // Your first interview ?
NEMIR : C’était dans ma ville, pour les journaux locaux, quand j’étais petit. Le genre de journaliste qui débarque en mode : « Alors petit Bamboula, t’es parti au ski pour 20 francs, t’es content ? ça change de la délinquance ! ». Je viens d’un quartier où si tu gagnes 800€ par mois, c’est comme si tu payais l’ISF ! On avait même un Centre Loisir des Jeunes tenu par la Police, on jouait au billard avec eux, ils voulaient adoucir leur image et ils nous emmenaient au ski et à l’équitation pour 20 francs. Du coup pour le clip de « Sur ma vie » j’étais bien préparé, même si c’était un cheval de 1m60 et que quand j’étais petit, j’apprenais avec un cheval nain du nom de Folichon. // It was in my town, for the local newspapers, when I was a kid. The kind of journalist who suggests: « So little scum, you went skiing for 20 francs, are you happy ? it changes from the delinquency ! « . I come from a neighborhood where if you earn 800€ a month, it’s like you’re paying the wealth tax ! We even had a Youth Leisure Centre run by the Police, we played pool with them, they wanted to soften their image and they took us skiing and horseback riding for 20 francs. So for the video clip of « Sur ma vie » I was well prepared, even if it was a 1m60 horse and that when I was a kid, I learned with a dwarf horse called Folichon.
OFIVE : Ta première crise d’angoisse ? // Your first anxiety attack ?
NEMIR : Très tôt. Depuis petit, j’ai des phases où je me sens pas bien sans trop savoir pourquoi. Comme une meuf (rires). // Very early. Since I was a kid, I’ve had phases where I don’t feel well without really knowing why. Like a chick (laughs).
OFIVE : Ta première claque musicale ? // Your first musical slap ?
NEMIR : Je ne vais pas être original mais Michael Jackson. // I’m not going to be original, but Michael Jackson.
Comments
fitspresso review
19 avril 2024
Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such excellent info being shared freely out there.
sandyterrace.com
19 avril 2024
thewiin.com
찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵찰칵…
sandyterrace.com
16 avril 2024
tvlore.com
Zhu Houzhao는 « 서둘러 궁전에 들어가십시오 … »라고 발을 밟았습니다.
qiyezp.com
23 mars 2024
ttbslot.com
그런 다음 Zhang Mao는 다시 격렬하게 웃었습니다. « 아주 좋아, 처음에 뭐라고 말했어? »
khasiss.com
13 mars 2024
khasiss.com
들판 능선을 지나면 맞은편에 집들이 줄지어 있다.
Iron scrap recovery and repurposing
11 mars 2024
Metal recovery depot Ferrous scrap recycling education Iron scrap salvage center
Ferrous material milling, Iron scrap reprocessing facility, Metal reclamation management
khasiss.com
8 mars 2024
khasiss.com
Zhu Houzhao는 « 아마도 내 사위 일 것입니다. « 라고 떨며 말했습니다.
khasiss.com
7 mars 2024
raytalktech.com
이 단어들은 무엇을 의미합니까? 노인에게 무슨 문제가 있습니까?
khasiss.com
6 mars 2024
shopanho.com
계란 차이가 있습니다. Daming의 인구가 두 배가 되더라도 그는 여전히 그를 지원할 수 있습니다.
pragmatic-ko.com
4 mars 2024
pragmatic-ko.com
Fang Jifan, 그의 뇌에 끈이 없습니까?
smcasino-game.com
3 mars 2024
strelkaproject.com
Hongzhi 황제는 즉시 나쁜 표정으로 Zhu Houzhao를 바라 보았습니다.
pragmatic-ko.com
2 mars 2024
lfchungary.com
갑자기 아버지의 손에 들린 숟가락이 조금 불안정해지면서 미트 소스 몇 방울이 땅에 떨어졌습니다.
pragmatic-ko.com
29 février 2024
pragmatic-ko.com
그는 자신이 한때 선비 집안이었고, 자신도 명문 집안에서 태어났다고 생각했다.
에그벳도메인
28 février 2024
smcasino-game.com
말하면서 그는 날카로운 화살처럼 서재를 향해 돌진했다.
pragmatic-ko.com
28 février 2024
pragmatic-ko.com
살롱이 끝나고 남은 것은 상인들과 귀족들의 속삭임뿐이었다.
소닉카지노
26 février 2024
smcasino-game.com
Zhou La는 « Zhou Biao는 어디에 있습니까? Zhou Biao는 아직 살아 있습니까? »
슬롯사이트
23 février 2024
sm-slot.com
이 단순하고 정직한 미소는 여전히 그의 얼굴에 남아 있었지만 그의 눈에는 이미 공황의 흔적이 지나갔습니다.
소닉카지노링크
23 février 2024
sm-online-game.com
Datong을 구출하기 위해 베이징 캠프를 보낼 것인지 여부는 모든 사람들의 쟁점이되었습니다.
소닉카지노링크
19 février 2024
tsrrub.com
폐하께서는 너무 싸다고 생각하시지만 왜 말을 못하십니까?
Iron recycling and recovery services
16 février 2024
Metal reclaiming and reclamation Metal salvage yard Iron and steel scrap yard
Ferrous metal scrap valuation, Iron recovery and recycling center, Metal scrap reprocessing plant
Copper scrap management
15 février 2024
Pollution control in copper recycling Copper scrap market transparency Scrap metal traders
Copper cable scrap granulation, Scrap metal waste reduction initiatives, Copper scrap transportation logistics
Salvage metal recycling, Copper scrap metal prices, Copper cable scrap grades, Scrap metal reclaiming plant
Iron scrap waste management
9 février 2024
Scrap metal refabrication Ferrous material recycling innovation Iron scrap export procedures
Ferrous material trading, Iron scrap packaging, Metal recycling operations
Scrap aluminium utilization methods
5 février 2024
Scrap metal reclamation and utilization services Scrap aluminium purchase Scrap aluminum exports
Scrap metal brokers, Aluminum cable scrap uses, Metal recycling and reprocessing
Iron reclamation yard services
5 février 2024
Scrap metal reclamation methodologies Ferrous material recycling record-keeping Iron recycling and renewal
Ferrous material recycling revenue generation, Iron scrapyard, Metal waste cleaning
Anonyme
5 février 2024
Aluminum scraps suppliers Scrap aluminium logistics solutions Promoting aluminum scrap recycling
Copper scrap customer service
3 février 2024
Copper scrap storage solutions Copper scrap auction Copper scrap sustainability certifications
Copper scrap buyers and sellers
1 février 2024
International trade of Copper scrap Challenges in Copper scrap recycling Copper scrap disposal
Stromectol
10 janvier 2024
buy minocycline 100mg otc minocycline manufacturer ivermectin 8000 stromectol.guru
tlover tonet
22 décembre 2023
Some truly wonderful articles on this internet site, regards for contribution.
idei de afaceri
27 août 2023
Well I sincerely enjoyed reading it. This subject procured by you is very helpful for accurate planning.
tantra books for man
27 août 2023
Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like this before. So nice to seek out any individual with some unique thoughts on this subject. realy thank you for starting this up. this web site is something that is needed on the net, somebody with just a little originality. useful job for bringing one thing new to the web!
private investigation services
26 août 2023
Hey, you used to write fantastic, but the last few posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past few posts are just a little bit out of track! come on!
erc20 token generator
24 août 2023
Fantastic goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely excellent. I actually like what you have acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it smart. I can not wait to read much more from you. This is actually a great website.
ojol 77
24 août 2023
great issues altogether, you simply gained a new reader. What might you recommend in regards to your publish that you just made a few days in the past? Any sure?
Kedai Tayar Kereta Murah Near Me
24 août 2023
Hey There. I discovered your blog using msn. That is a really smartly written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read extra of your useful info. Thank you for the post. I will certainly comeback.
OtoNet Indonesia
20 août 2023
Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful info particularly the last part 🙂 I care for such information a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thank you and best of luck.
samacheer kalvi 8th books
19 août 2023
Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!
gold followers app
19 août 2023
Useful information. Lucky me I discovered your site accidentally, and I’m surprised why this accident didn’t happened earlier! I bookmarked it.
lista iptv gratis 2023
19 août 2023
Oh my goodness! an amazing article dude. Thank you Nevertheless I’m experiencing difficulty with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting equivalent rss problem? Anyone who is aware of kindly respond. Thnkx
protetor lateral cama
18 août 2023
This is very interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I have shared your website in my social networks!
willo vape pen
17 août 2023
I am no longer sure the place you’re getting your information, but good topic. I needs to spend some time finding out much more or figuring out more. Thanks for magnificent information I was in search of this info for my mission.
private investigator near me
17 août 2023
As a Newbie, I am always exploring online for articles that can benefit me. Thank you
ครีมรักษาสิว
16 août 2023
Along with almost everything that appears to be building within this area, a significant percentage of points of view are generally quite radical. Nevertheless, I am sorry, but I do not subscribe to your whole strategy, all be it exciting none the less. It appears to everyone that your comments are generally not entirely justified and in simple fact you are yourself not wholly convinced of your argument. In any case I did appreciate reading it.
ครีมทาหน้าผู้ชาย
16 août 2023
you’ve gotten an amazing weblog right here! would you wish to make some invite posts on my weblog?
revenda de joias vitrine de joias da caixa
16 août 2023
I was curious if you ever considered changing the structure of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 pictures. Maybe you could space it out better?
Baixar Filmes Torrent
16 août 2023
I conceive other website proprietors should take this web site as an model, very clean and superb user genial style.
หน้าลอก
16 août 2023
I have not checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
ładne polskie nazwiska
13 août 2023
I genuinely treasure your piece of work, Great post.
engelse namen man
13 août 2023
certainly like your website but you need to take a look at the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to find it very bothersome to inform the truth on the other hand I’ll definitely come again again.
broxer jobs phoenix arizona
12 août 2023
It’s arduous to search out educated people on this subject, however you sound like you realize what you’re speaking about! Thanks
liontoto138
10 août 2023
of course like your web-site but you need to check the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the truth nevertheless I’ll definitely come back again.
hire a hacker online
8 août 2023
I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an shakiness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.
solitaire cash promo code
7 août 2023
Lovely site! I am loving it!! Will come back again. I am bookmarking your feeds also.
https://takaranews.com/
6 août 2023
I simply could not go away your web site prior to suggesting that I actually enjoyed the standard info a person provide for your guests? Is gonna be again often in order to check out new posts
sewa vps murah kalsel
6 août 2023
Very efficiently written story. It will be valuable to everyone who employess it, including me. Keep doing what you are doing – looking forward to more posts.
carro rio claro
6 août 2023
Hello there! I could have sworn I’ve been to this blog before but after reading through some of the post I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!
infini88
5 août 2023
Perfectly indited subject matter, Really enjoyed looking through.
Taipei prewedding photographer
5 août 2023
I have been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web will be much more useful than ever before.
fornecedor smm
4 août 2023
You have observed very interesting details ! ps decent internet site.
online dispensary canada
3 août 2023
My wife and i felt absolutely comfortable when Louis could round up his analysis using the precious recommendations he discovered from your own site. It’s not at all simplistic to just choose to be freely giving instructions the rest have been making money from. We see we now have the website owner to give thanks to for that. The type of explanations you have made, the simple web site navigation, the friendships your site help to foster – it’s most superb, and it is making our son in addition to our family do think the subject matter is fun, which is certainly tremendously essential. Many thanks for all!
Kampung Inggris
3 août 2023
You are my breathing in, I have few blogs and infrequently run out from post :). « ‘Tis the most tender part of love, each other to forgive. » by John Sheffield.
peralatan usaha fotocopy
1 août 2023
Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful info particularly the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this certain info for a very long time. Thank you and good luck.
Michael Mikell
29 juillet 2023
Enjoyed examining this, very good stuff, appreciate it.
news max live stream
15 juillet 2023
For the reason that the admin of this site is working, no uncertainty very quickly it will be renowned, due to its quality contents. how to watch horse racing live