Eugène Eugène : les terrasses
Les terrasses sur trottoirs parisiens ont certes leur charme mais vous rêvez de dépaysement tout en restant très proche de Paris ? Réservez sans plus attendre une table en terrasse chez Eugène Eugène, le plus beau restaurant de Puteaux avec ses grands volumes sous serre. Installez-vous confortablement autour d’une chaleureuse table ronde ou sur un moelleux canapé en rotin et commandez un cocktail estival (avec ou sans alcool) à l’instar du « Dattes & Stormy » (Rhum Kraken, sirop de datte maison, citron vert, ginger beer) ou encore du « Yellow Submarine » (Vodka Smirnoff, cointreau, purée de mangue, jus de passion, yaourt grec). Profitez du soleil ou de l’ombre des parasols, humez le laurier et la sauge et surtout, régalez-vous avec les suggestions de cet été entre délicieuses ravioles végétariennes à la ricotta/antipasti/parmesan/mascarpone, ceviche de dorade très frais, salade de bœuf maturé/sauce chien/chou/cacahuètes, cabillaud parfaitement cuit et nacré sur pousses d’épinard et agrumes avec son irrésistible huile de sésame par le Chef Jérémy Mathieu. Côté desserts, on vous conseille la très bonne tarte fraise-basilic ou le très Instagramable chou au citron et à la noisette. Une adresse incontournable ! // Parisian sidewalk terraces certainly have their charm, but you dream of a change of setting while remaining very close to Paris ? Book without further delay a table on the terrace at Eugène Eugène, the most beautiful restaurant in Puteaux with its large volumes under glass. Settle down comfortably around a warm round table or on a soft rattan sofa and order a summer cocktail (with or without alcohol) such as « Dates & Stormy » (Kraken rum, homemade date syrup, lime, ginger beer) or « Yellow Submarine » (Smirnoff vodka, cointreau, mango purée, passion fruit juice, Greek yogurt). Enjoy the sun or the shade of the umbrellas, smell the laurel and sage and above all, treat yourself to this summer’s suggestions between delicious vegetarian ravioli with ricotta/antipasti/parmesan/mascarpone, very fresh sea bream ceviche, mature beef salad/dog sauce/cabbage-peanuts, perfectly cooked and pearly cod on spinach shoots and limes with its irresistible sesame oil by Chef Jérémy Mathieu. For desserts, we recommend the very good strawberry-basil tart or the very Instagramable cake with lemon and hazelnut. An address you can’t miss !
Ceder’s Wild
Craquez pour cette nouvelle boisson aux saveurs du gin mais sans l’alcool dans sa version « Wild » plus sauvage et épicée. Au programme, des notes de baie de genièvre, gingembre, rooibos et clou de girofle pour une expérience alternative aux apéritifs alcoolisés, saine et hydratante. Enjoy ! // Fall in love with this new drink with the flavors of gin but without the alcohol in its wilder and spicier « Wild » version. On the program, notes of juniper berry, ginger, rooibos and cloves for an alternative experience to alcoholic aperitifs, healthy and hydrating. Enjoy !
Ghirardelli White Chocolate Caramel
La tentation ultime pour les dingues de chocolat blanc et caramel ! Les nouveaux carrés de la marque Ghirardelli renferment un délicieux caramel beurre salé aux notes de vanille. Emballés individuellement, ils se partagent sans modération. // The ultimate temptation for white chocolate and caramel lovers ! The new Ghirardelli squares contain a delicious salted butterscotch caramel with hints of vanilla. Individually wrapped, they can be shared without moderation.
