Deliveroo x Ladurée
Le roi des macarons s’associe au roi de la livraison à l’occasion de la journée mondiale de l’Emoji le 17 juillet prochain. Au programme, une jolie boîte vert signature de 12 délicieux macarons décorés de vos émojis favoris, idéale à offrir pour déclarer son amour ou son amitié. Vanille intemporelle (notre préféré), chocolat, pistache, caramel beurre salé, citron, framboise…. une livraison gourmande à ne pas manquer ! // The king of macaroons has teamed up with the king of delivery to celebrate World Emoji Day on 17 July. On the programme is a pretty signature-green box of 12 delicious macaroons decorated with your favourite emojis, ideal for giving as a gift to declare your love or friendship. Timeless vanilla (our favourite), chocolate, pistachio, salted butter caramel, lemon, raspberry…. a gourmet delivery not to be missed !
Le Club PNY
Après les burgers gourmands dégoulinants de cheddar et l’addictif poulet frit, PNY s’attaque à l’incontournable club-sandwich. Pour élaborer cette recette, l’enseigne fait appel à Hirmane « the Dwichtorialist » que l’on ne présente plus ainsi qu’au Chef Thomas Coupeau (ex Carbón). Le résultat est idéal pour l’été, frais et veggie à souhait ! Au menu, un réconfortant pain de mie toasté, des courgettes croquantes, de l’avocat, des oignons rouges, de la tomate cœur de bœuf jaune, de la fêta dorée à la plancha et une sauce crémeuse façon aïoli. Le tout à accompagner de frites ou d’une bonne salade de coleslaw twistée à la fleur d’oranger, piment d’Espelette et amandes fumées. // After the gourmet burgers dripping with cheddar cheese and the addictive fried chicken, PNY is now tackling the essential club sandwich. To create this recipe, the chain has called on Hirmane « the Dwichtorialist » (who needs no introduction) and Chef Thomas Coupeau (formerly at Carbón). The result is perfect for summer, fresh and veggie to perfection ! The snack features comforting toasted sandwich bread, crunchy courgettes, avocado, red onions, yellow beef heart tomato, feta browned à la plancha and a creamy aioli sauce. Serve with chips or a nice coleslaw salad with orange blossom, Espelette pepper and smoked almonds.
Le Conservatoire des Hémisphères
Quand été (et fortes chaleurs) rime avec se désaltérer… On fonce au Conservatoire des Hémisphères (rue du Bac, Saint-Germain-des-Près), une adresse idéale pour découvrir des thés glacés d’exception, élaborés dans le respect du cérémonial du thé. Sur place ou à la maison, on craque pour des recettes originales mêlant des feuilles de théier à d’autres ressources naturelles (écorces d’arbres, épices, morceaux de fruits et pétales de fleurs), le tout composant un bouquet coloré et odorant à infuser. Votre prochain coup de cœur ? Le thé vert glacé Boléro avec sa mangue et ses boutons de rose. // When summer (and hot weather) means quenching your thirst… Head to the Conservatoire des Hémisphères (rue du Bac, Saint-Germain-des-Près), the ideal place to discover exceptional iced teas, made with respect for the tea ceremony. On the premises or at home, you’ll love the original recipes combining tea leaves with other natural resources (tree bark, spices, pieces of fruit and flower petals) to create a colourful, fragrant bouquet for infusion. Your next favourite ? Boléro iced green tea with mango and
rosebuds.
